Sechs anschauliche Produktmuster – siehe Datei.

Dieses Portfolio vereint praktische Beispiele für Produktdaten in den Sprachen EN, DE und FR aus den Bereichen Beleuchtung, Klimatechnik, Elektrotechnik, Sanitärtechnik und professionelle Werkzeuge. Anhand von Produkten wie LED-Beleuchtung, Lüftungsgeräten, Leistungsschaltern, Sanitärarmaturen und Elektrowerkzeugen wird veranschaulicht, wie technische Inhalte für den französischen Markt strukturiert, angepasst und lokalisiert werden können, wobei der Schwerpunkt auf der Qualität der Produktdaten, der Klassifizierung, der Konformität und der Vertriebsbereitschaft liegt.

Beispiel 1 – LED-Außenstrahler – 24 V, sensorgesteuert, schwenkbarer Kopf

Beispiel 2 – Dezentrales Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung – Einzelraum, Wandmontage

Beispiel 3 – 3-poliger Leitungsschutzschalter – 16 A, Charakteristik B, 6 kA, Hutschienenmontage

Beispiel 4 – Steckfitting-Winkel, beidseitig gleich – 15 mm, für Kupfer / PE-X / PE-RT

Beispiel 5 – SDS-Plus-Bohrhammer – 800 W, 3 Betriebsarten, Anti-Vibrationssystem

Beispiel 6 – Feuerschutz-Gipsplatte – Typ F, 12,5 mm, 1.200 × 2.600 mm