Six illustrative product samples - see file.

This portfolio brings together practical EN/DE/FR product data examples from the lighting, HVAC, electrical, plumbing and professional tools sectors. Through products such as LED lighting, ventilation units, circuit breakers, plumbing fittings and power tools, it demonstrates how technical content can be structured, adapted and localised for the French market, with a focus on product data quality, classification, compliance and distributor readiness.

Sample 1 — Outdoor LED spotlight – 24 V sensor-switched, swivel head

Sample 2 — Decentralised HRV unit – single-room, wall-mounted

Sample 3 — 3-Pole miniature circuit breaker – 16 A, curve B, 6 kA, DIN Rail

Sample 4 — Push-fit equal elbow fitting – 15 mm, copper / PE-X / PE-RT compatible

Sample 5 — SDS-Plus rotary hammer drill – 800 W, 3-mode, anti-vibration system

Sample 6 — Fire-resistant gypsum board – Type F, 12.5 mm, 1,200 × 2,600 mm